昨日上午，该案昨日在禅城区法院一审开庭。新、旧域名争议解决办法是庭上争议焦点。法院给双方一周时间进行调解，双方也表现出和解的意向。

案件回放

    2003年7月25日，某广告公司以不到2000元的注册费，注册了“中国电信.cn”的4个域名，后缀为“中国”和“.cn”的简繁体“中国电信”均被注册，有效期一直到2008年7月25日。

    今年3月，中国电信集团公司开始向该广告公司追讨中文域名。中国国际贸易仲裁委员会域名争议解决中心裁决，该公司对域名或者其主要部分不享有合法权益，对域名的注册或者使用具有恶意，裁定该公司应将该中文域名转移给中国电信集团。

    域名争议解决中心专家组认为，中国电信集团早在1998年就已注册了“中国电信”商标，而该广告公司没有证据证明对该标志享有任何权利或合法权益。“中国电信”是中国电信集团商标的重要组成部分，该争议域名与此相同，极易导致混淆。此外，中国电信的商标拥有较高知名度，该公司注册的行为有恶意嫌疑。

该广告公司遂向佛山市禅城区法院提出上诉。

双方焦点

    昨日开庭的“域名案”，新、旧法依然是双方争议的焦点。该广告公司代理律师认为，在今年3月17日后发生的域名争议问题均应适用新的“域名争议解决办法”，凡在2006年3月17日前未裁决的案件都应适用新办法来处理。新办法还规定，“争议域名注册期限满两年的，域名争议中心不予受理”。而该域名注册于2003年，早已超过两年的保护期，因此应该不予受理。

    但中国电信却认为，根据今年3月17日生效的新“争议解决办法”规定，该办法修改前已经提交到争议解决机构的域名争议不适用新办法。由于本案投诉人提交投诉书的日期为2006年3月14日，故应适用原《中国互联网络信息中心域名争议解决办法》。

暂时结果

    记者昨天下午2时还尝试在浏览器中输入“中国电信.cn”的域名，其转向的网页仍然是该公司的网页。域名的注册者段经理介绍，由于种种原因，他们可能会和中国电信选择和解私了方式解决这场“域名”纠纷，将该域名地址转给中国电信。昨日上午，禅城区法院给双方一周时间进行庭外调解。

(编辑：巴合提 来源：广州日报  记者刘艺明、王广永 )